虽然联合国教科文组织将中文、英文等语言作为了全球通用语言，但是很多国家都有自己的文字和语言，他们在世界交流中主要使用的还是本国的语言，这就加大了沟通的难度。尤其是在面世界级的行业峰会时，来自不同的国家的人齐聚一堂，操着不同的语言又该如何实现无障碍沟通呢？讯飞听见同传技术或许便是较好的选择。

　　在最近举办的第十三届中国会议产业大会（CMIC2020）上，讯飞听见同传也以全新的品牌名称与观众见面，并再次斩获“最值得信赖服务商”称号。随着国际疫情的加剧，线上展会越来越多的使用远程同传技术。

　　同传是一项专业性极强、难度极大、耗脑又耗嗓的工作。除了深厚的语言能力外，还需要极强的反应能力，边说边听，精力高度集中，对译员的脑力和体力都是极高的挑战。因此往往一场会需要两个甚至多个译员共同完成同传。国际会议口译员协会作为会议口译职业全球唯一专业协会，全球会员仅有约3000人，其中汉语普通话会员仅50人。而据不完全统计，仅中国每年需要同传的国际会议就有上万场。巨大的市场需求与译员的稀缺形成强烈反差。

　　目前，讯飞听见同传支持中、英、日、韩、法、西、俄7国语种的实时转写以及中文到英、日、韩、法、西、俄、德、阿拉伯等国语种的翻译，支持字幕条模式和多语种全屏模式，有效满足不同形式会议的需求。

　　为了应对疫情带来的线下会议无法召开，无法实地服务的问题，讯飞听见同传推出了全新的在线网站及客户端，通过网站及客户端，用户可以自主下单使用产品，在相关行业领域，可申请远程人工译员的增值服务接入。

　　除了视觉方面，讯飞听见同传也正式推出了基于A.I.合成的中文、英语、日语多国语言的合成语音播报，观众通过手机扫描现场服务二维码，即可获取语音收听服务，提供多种不同语种频道可选，使观众拥有了更多的选择，一场活动下来，所有流程都变得更为方便。

　　打破语言壁垒，讯飞听见同传为不同国际会议带来了无障碍沟通新选择，不仅带动了产业发展，也为促进全世界的合作和交流贡献了自己的力量。